Translate

Al despertar vimos un grupo de mineros llegar al camping con un cordero en la camioneta, se bajaron y comenzaron  a preparar el delicioso asadito que comimos antes de partir! muchas gracias!!! que rico que estaba!!!!!!!!





Fogatita en camping Bío-Bío tomando unos ricos mates!



Familia Fehling Díaz
Que maravillosos fueron estos días con esta hermosa familia!!! 
Salimos de Pucón hacia la carretera, hicimos dedo y Cristian nos levantó, mientras ibamos dirección a Temuco nos ofrece alojamiento con su hermosa familia en su casa que estaban construyendo, felices aceptamos y tuvimos 2 días maravillosos junto a ellos. El domingo decidieron hacer salida familiar y nos acercaron 160Km a un camping a orillas del río 
Bío-Bío. el cual fue maravilloso!

Con mi amiga de la vida Luz María Saez en pucón, quién nos dió alojamiento y con quien pasamos unos días cortitos pero maravillosos!

Con Kahrin y Hugo 

Feria costumbrista en niebla, valdivia.... un lugar muy lindo donde venden comida tipica del lugar en muchos puestitos, uno escoge el que quiere y come en largas mesas acompaniados de varias personas mas.... que rico que estuvo!!!

En el restauran de Kunstmann - Valdivia

En casa de Kahrin amiga Valdiviana quien nos alojó en su casa de Ranco y en Valdivia. A punto de comer Crudos.... muy parecido al ceviche pero con carne molida... se cuese con limon y pum para adentro, acompaniado de cebollitas, y una salsa deliciosa que hizo kahrin de mayo cacera con muchas cosas mas :D


Enterrada en la piedra pome.... realmente increible...

Augus

Impactante pero real.... todo lo que se ve es la orilla del lago cubierta de piedra pome... una piedra de diferentes tamanios que no pesa nada....

No se puede apreciar tan bien por los pixeles de la camara... pero exactamente ahi es donde sale la cadena de ceniza, y justo ese dia iba en direccion a argentina, porque hay veces que afecta a ranco... pero no la mayoria de las veces.... es realmente impactante la cantidad de humo que sale..


Los saltos del nilahue! tal como lo ven, antiguamente era azul turquesa, un color espectacular... ahora a causa de las cenizas esta completamente gris.... asi es como la pachamama responde ante todo lo que el hombre le ha hecho, lo que ahora llamamos calentamiento global..... es hora de que empecemos a aprender un poquito y cuidemos nuestro hermoso planeta....


Una Hermosa Familia, y muy divertida, conversábamos y nos reimos muchisimo juntos.... gracias por compartir hermosos momentos con nosotros!!!

Augus, jorge, vicente y vicho

Jorge, hijo de vicente y de paula.... amigos que nos hicimos en la playa del lago.... nos invitaron un delicioso asadito al palo de cordero....


Lluvia muy fuerte!!! todos subimos a cubrirnos y augus bajo a tirarse piqueros!!! jajaj es un tierno!! 



Juan Vaccari, papa de la dani... que hombre tan amable, simpatico y buen conversador... Muchisimas gracias tio por dejarnos quedarnos en su casa aun mientras uds no estaba.... realmente lo disfrutamos muchisimo, y descansamos bastante.... Disfrutamos muchisimo las conversaciones con usted!!!! fue muy agradable!!! le mandamos un beso y un gran abrazo!!!





Ven esa cara de felicidad???? asi es, estaba comiendo por fin comida buena y rica!!! estaba contentisimo... comiendo paltita, salame, quesito y jamon!!! jajaja el tio se mataba de la risa, y le decia, come lo que quieras!!! tal cual... lindo mi gordito!!!! te adoro!!!


Al partir de osorno nos dirigimos a Lago Ranco... hicimos dedo porque si no no llegabamos ese dia y nos alcanzaron unos 70 km mas o menos.... llegamos a futrono, el pueblo que yo conozco.... nos metimos a un ciber y llame a Tatan, un amigo de la infancia... nos dice que fueramos para alla pero que no nos podia alojar.... llegamos y no habia ni una de mis amigas.... estaban o en stgo, o en turkia... resulta que estaba la Dani Vaccari con su papa, pololo, cuniado y polola... le pedimos al tio si podiamos bajar las bicis por su casa para poder poner la carpa en la playa.... cuando vamos bajando nos dice la dani que nos quedemos en su casa, que tenia un cuarto con camas para nosotros.... Fue Increible!!!! nuevamente dormiriamos en una cama!!! lo necesitabamos porque ya nos dolia mucho la espalda.... dejamos las cosas, nos acomodamos y fuimos a comer un asadito de cordero con ellos!!! mil gracias tio y dani, realmente fueron angelitos en nuestro camino....

Isla Huapi  Lago Ranco - Chile

Ellos son Emilio e Ines. Ibamos camino a osorno cuando ya se hacia tarde y estabamos muy cansados... ya llevabamos 70 km hechos y el dia anterior habiamos hecho 71 km mas.... nunca haciamos tantos km seguidos sin descansar un dia.... paramos en un sector donde habia casas de parselas muy lindas.... paramos en una donde nos abre una mujer quien nos dice que no tiene lugar y que el marido no estaba....en la segunda casa nos abre un nene de como 10 anios.... y nos dice que su hermano esta durmiendo... el hermano baja y nos dice que bueno, que tiene que llamar a la mama, lo esperamos y vuelve diciendonos que lo perdonemos pero que la madre esta muy paranoica porque como hace un mes le habian entrado a robar.... entramos a la tercera casa donde tenian la mesa lista para el te..... sale la duenia de casa con una sonrisa hermosa, super amorosa y nos dice que le pidamos al vecino que se llama emilio, porque el tiene mucho terreno... vamos y nos hace pasar a su casa, nos sirven juguito y nos aceptan poner la carpa en su patio.... nos prestaron la ducha, nos baniamos, dormimos y a la maniana siguiente desayunamos con ellos y partimos.....


Muchas gracias emilio e ines... son parte de nuestro hermoso viaje!


Blanca, Sigifredo y Teresa... una familia que nos permitio poner la carpa en su patio..... Blanca y Sigifredo eran novios a los 12 anios, la famila de ella le hizo la vida imposible por separarlos, no querian que ella estuviera con un "NEGRO" y la familia de el tampoco queria que estuvieran juntos.... finalmente los separaron y estuvieron casados cada uno por su parte sin verse durante 15 anios hasta que un dia se topan en la calle, el le agarra el menton y le dice... " todabia me amas" desde ese dia que no se volvieron a separar.... adoptaron a la hija de la segunda hija de blanca quien vive en puerto montt y la tuvo a los 14 anios, entonces su madre se encargo de ella.... ahora forman la familia que siempre sonaron....
Una historia increible!



Este es el hermoso camino que lleva de la carretera al lago... era realmente hermoso!!!!



6:00 am... a despertar para desayunar... comimos galletitas con mermelada y unos ricos mates... una horita despues augus salio a pescar... estuvo como hasta las 10:30 sin nada..... sali yo despues y nada.... lo unico que queriamos era comer un rico pescadito... parece que realmente ya no hay mas peses en los lagos.... porque en todos los que hemos estado, los pescadores salen sin NADA!!!!! y para los que no saben eso es debido al calentamiento global.... porque la temperatura es mas alta de lo normal.... y los peses no bajan.... o si no, estan bien al fondo del lago..... triste realidad....


HERMOSA LUNA MENGUANTE





Uyyyyyyyy como disfrutamos las conservas de cerezas que nos dio Paty!!! te extraniamos muchisimo y nos acordamos siempre de vos!!!!




Íbamos andando en bici y no encontrábamos ningún lugar para poder acampar.... paramos en un camping donde un senior nos dice "yo cobro 20 mil pesos por persona, pero a uds les puedo cobrar 5 cada uno" muchísimas gracias pero no.... seguimos andando hasta parar en una capilla donde al lado había un grupo en una camioneta comprando ortencias en un vivero... nos ofrecieron llevarnos hasta ensenada donde al frente de donde ellos estaban durmiendo había un camino a la playa donde podríamos acampar gratis..... con ellos nos fuimos y aquí fue donde nos quedamos dos noches y tres dias!!!! lo disfrutamos muchisimoo!!!!


delicioso almuerzo.... que increible como uno abre el refrigerador todos los días en su casa y lo ve como algo normal... y no valora todo lo que tiene.... es impresionante como cuando viajas te das cuenta de que lo que uno tiene es muchísimo, y empiesas a valorar las cosas de la vida..... gracias Diosito por darnos todo lo que tenemos! 

Tomando tesito en la casa de Miguel, el papá de la carola, amiga de mi hermana Isidora... es un amor.... Cuando llegamos a Puerto montt llame a la isi para pedirle el numero de una amiga que vivia acá, pero no lo tenía asique me dio el de la carola, ella llamó a su papá y me dijo que no había ni un problema, que fueramos a su casa pero rápido porque el en 30 minutos salía a un cumpleaños.... llegamos y nos dice; "acá tienen el baño con tohallas limpias, acá tienen una pieza (con una super cama de dos plazas con un super colchon) y bueno, acá tienen la cocina, coman lo que quieran.....chau me voy" nosotros caímos en el paraíso.... un genio! otro angelito caído del cielo... gracias miguel!!!



Volcan Osorno, Puntiagudo y Calbuco







CORDILLERA DE LOS ANDES DESDE BUQUE A PUERTO MONTT

En la cubierta del barco, es realmente hermoso, primera vez que viajabamos por tantas horas arriba de uno, 7 horas hasta pto. montt

Ven la mermeladda de ahí??? siiii es ella la que hizo que rompiera mi portaeuipaje, pero no nos importo mucho, porque es riquiiisimaaa, nos acompaño en nuetro desayuno arriba del buque camino a Puerto Montt



Augusto



Valentina



Esta es la casa de la dueña del restaurant donde fuimos, nos contó que lo perdió todo.... es realmente íncreíble ver la fuerza que tiene esta gente y con la sonrrisa que te atienden, habiendo vivido algo así, y viendo todos los días su casa sin poder hacer nada... son muy fuertes!

Esta imagen tal como la ven, muestra lo terrible que fue el desastre del volcán chaitén... atrás se ve el bolcán tirando humo, y lo que ven es el río que buscó su cause natural, y arrazó con todas las casas que habían en el camino... tal como la que se puede ver ahí... solo con la estructura de madera.....

En Chaitén almorzando en un restaurant llamado el Rincón Bohemio ... primera vez que comiamos así solo por ser mi cumple :D jajaja comimos esa rica pizza y un lomo a lo pobre... estaba muuuy rico, además no acostumbramos a comer cositas asi, siempre fideitos y arroz jajaja... fue muy lindo...


Ken, un chico japonés que venia en bici desde Alaska hasta usuhaia... ahora venia de vuelta... todo en bici durante 3 años y medios!!! un geniooo... es lo que nosotros queremos hacer con Augus... genial porque él nos demostró que todo es posible!!! un amor el chico!!


Celebrando mi cumple adelantado, antes de separarnos... Con nuestros amigos José y Denisse de Brasil..., porque al día siguiente ellos seguían hacia el sur y nosotros al norte!


Salimos de futaleufu con las bicis.... un poco más cargados porque Paty nos regaló unos frascos grandes de mermelada y conservas de guindas... con tanto peso mi porta alforja se rompió... que manera de enojarme!! maldecía y gritaba muchísimo, Augus me decía que me calmara, pero mi enojo era inmenso, sin el porta equipaje no podíamos seguir. Pobre Augus tener que aguantarme así... nos pusimos a arreglarlo como podíamos, con cintas y presintos... pero igualmente yo empese a pedirle a Diosito perdón por mi enojo y si nos podía mandar a alguien en camioneta para subir las bicis.... no esperamos ni 15 minutos cuando apareció Robert Guerin quien iba en su camioneta camino a palena para cargar gasolina, un angel enviado por Diosito... lo acompañamos hasta palena, y luego nos llevó hasta el lugar que teniamos que llegar :D un genio!!!!

A punto de almorzar con Patricia y su hijo Yiyoss Seguel San Martin quienes nos recibieron en su casa como hijos propios!!! son un amor, y la verdad es que descansamos y comimos como reyes!!!! gracias Paty por todooo!!


Este señor es increíblemente un genio!!!
Habíamos llegado a futaleufu, el primer pueblo chileno después de la frontera... paramos en un negocio que tenia; internet, telefonos, restaurant, cabañas, y un monton de otros servicios.... resulta que con augus llegamos y almorzamos: un completo cada uno, un sandwich de milanesa gigante, una porcion de papas fritas, hablamos por telefono y usamos internet..... Despues de un rato nos sentamos en un sillon que habia en el suelo a descansar, porque la serñora patricia que cocinaba estos sandwiches nos ofrecio pasar la noche en su casa.... el dueño nos echo del lugar y estuvimos todo el rato sentados en el puestito con patricia. Mas tarde llega Este señor llamado Francisco a comerse un churrasco, nos pregunta de donde somos, etc, resulta que nos invito a cada uno un sándwich mas :D y una cervecita! la verdad que un genio! y muy amorosoooooooooooo!!!!! gracias francisco!




Ibamos llegando a la frontera.... solo nos faltaban 10 km para llegar, pero ya llevabamos 80 km pedaleando, 20 en asfalto y 60 en ripio... muy cansados decidimos parar a una casa a preguntar si nos dejaban pasar la noche en su patio... nos dijeron que no... seguimos camino y a los 5 minutos aparece esta señora con su hija diciéndonos: Perdonen a mi (papa, marido) por la mala onda, no se porque les dijo que no si nosotros siempre fuimos de acampar... (la hija decia) yo le dije, papa, si fuera yo con una amiga las que pedimos ayuda, te gustaría que nos dijeran que no? .... jajaj muy amorosas se ofrecieron a llevarnos a la frontera!!! gracias a ellas pudimos llegar al camping libre antes de que anochezca




Menos mal el tiempo nos acompaña.... camino a Trevelin!





De repente se nos pone a llover camino a trevelin.... como el camino era de ripio y llovia bastante, augus me dijo que pararamos.... entramos a un campo donde vendian corderos.... vimos muchos animales, cachorritos de ovejeros, caballos, obejas, etc....... salio el sol, y antes de partir, el dueño del campo nos alimento con unos ricos choripanes y vacio con torta frita :D ñamiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii



Partiendo del parque hacia la frontera con chile!




Atardecer en Parque los Alerces - Argentina


Arrayan, árbol patagónico sudamericano... crece en los lugares donde abunda el agua, cautivándonos con su maravilloso color canela.






Nosotros 




Nuestras queridas bicis y humilde hogar!


Cocinando el almuerzo, recien instalados en el primer camping del parque nacional los alerces... caming rivadavia, el mejor!!!


Orilla del campamento sobre el rio de lago puelo.... este rio lo cruzamos nadando hasta el otro lado para escalar un arbol.... fue increible la sensacion!!! mucha adrenalina!


Cruzando para armar la carpa al otro lado del rio, a orillas del rio mas ancho





Subiamos un camino de ripio muy largo, cuando de repente nos encontramos con don Nahuel, un señor que vive en la montaña cerca del lago gutierres... un amor, compartimos unas milanesas delisiosas que nos habia cocinado magda antes de partir de buenos aires!